Brasília começa planejamento para sediar eventos das Olimpíadas do Rio / Brasília begins planning to host the Olympics event in Rio / Brasília comienza planeando organizar los evento de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro

Headquarters of the Confederations Cup in June this year and the World Cup in July 2014, Brasilia is also one of the houses of the Olympics in Rio in 2016. The capital will receive, alongside São Paulo, Belo Horizonte and Salvador, games of the group stage of the selections male and female football. In addition, the city is almost confirmed as a training center and acclimatization of Australian athletes before the Games begin. Because of these responsibilities, the Governor Agnelo Queiroz and former Minister for Urban Affairs and current President of the Olympic Public Authority, Márcio Fortes, gathered on the morning of Thursday, at Palácio do Buriti, to discuss the progress of the projects to receive competition .

——

Sede de la Copa Confederaciones en junio de este año y la Copa del Mundo en julio de 2014, Brasilia es también una de las casas de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro en 2016. La capital recibirá, junto a São Paulo, Belo Horizonte y Salvador, juegos de la fase de grupos de la selección de fútbol masculino y femenino. Además, la ciudad está casi confirmado como un centro de entrenamiento y aclimatación de los atletas australianos antes de que comiencen los Juegos. Debido a estas responsabilidades, el Gobernador Agnelo Queiroz y ex Ministro de Asuntos Urbanos y actual presidente de la Autoridad Pública Olímpica, Márcio Fortes, se reunieron en la mañana del jueves, en el Palácio do Buriti, para discutir el progreso de los proyectos que recibirán la competición .

——

Nádia Medeiros – Correio Braziliense

Sede da Copa das Confederações, em junho deste ano, e da Copa do Mundo, em julho de 2014, Brasília também será uma das casas das Olimpíadas do Rio, em 2016. A capital receberá, ao lado de São Paulo, Belo Horizonte e Salvador, partidas da fase de grupos das seleções masculinas e femininas de futebol. Além disso, a cidade está praticamente confirmada como centro de treinamento e aclimatação dos atletas australianos antes do início dos Jogos. Por causa dessas incumbências, o governador Agnelo Queiroz e o ex-Ministro das Cidades e atual presidente da Autoridade Pública Olímpica, Márcio Fortes, se reuniram na manhã desta quinta-feira, no Palácio do Buriti, para discutirem o andamento dos projetos para receber a competição.

Segundo Márcio Fortes, Brasília tem a grande vantagem de estar com os preparativos para a Copa do Mundo “adiantados”, “o que significa que os prepativos para as Olimpíadas também estão em curso”. Condições de transporte, acomodações, aeroportuárias e, principalmente, de energia estão entre as principais preocupações a serem resolvidas até 2016. “No quesito transporte, por exemplo, Brasília terá o VLT, que ficará pronto para os jogos”, citou Fortes.

A construção do veículo leve sobre trilhos estava prevista, inicialmente, para ficar pronta antes da Copa do Mundo, em 2014, porém, por problemas de liberação de verbas, não foi para frente. No entanto, agora deve sair do papel. “Esperamos publicar o edital da construção ainda no segundo semestre. Assim, o VLT estará pronto para 2016”, afirmou o governador, Agnelo Queiroz.

Outro ponto discutido pelas autoridades foi a questão do fornecimento de energia e da estrutura durante as transmissões das partidas de futebol dos Jogos. De acordo com Márcio Fortes, o Comitê Olímpico Internacional (COI) tem exigências diferentes das da Fifa, portanto, a cidade precisa estar preparada para fornecer um “sinal de qualidade e sem oscilação”. “Não podemos esquecer que as Olimpíadas têm milhões de espectadores e é transmitida para o mundo inteiro, por muitas emissoras. Temos de ter qualidade de energia e estabilidade no fornecimento.” Por isso, segundo ele, já há projetos em andamento na cidade em parceria com a CEB. “Inclusive Corumbá 3 e 4 entrarão aqui para reforçar o sistema”, comentou Fortes.

Link original: Brasília começa planejamento para sediar eventos das Olimpíadas do Rio

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s